虽然如此，在抵达陆地而能找到安全的登陆点前，奥狄色斯必须游泳两昼夜。他从巨浪中冲出时，感到粮疲力竭，而且，他身上毫无掩蔽，肚子又饿得发昏。那时，夜幕已低垂，看不到房子，也见不着生物。但是，奥狄色斯不仅是位英雄，他还具有极高的机智，他找到了一处树木不少而枝叶繁盛且接近陆地的地方。没有湿气渗入树林，树下层叠的树叶可以隐蔽许多人。他掘了一个洞，然后躺下去，全身裹着树叶，就像盖着厚厚的被子。最后，他在岛上的馨香吹袭下，感到温暖和静谧，终于安详地睡着了。当然，他一点也不知身在何方，但是，雅典娜已为他安排好一切。这块地方是属于菲亚西人的，他们是很友善的民族，而且都是极出色的船员。他们的国王阿尔西诺斯是位贤良而通达情理的人，他知道他的妻子雅丽特比他更为聪明，所以经常让她代她全权处理任何重要的事情。他们有个女儿，尚待字闺中。这名少女名唤诺丝加雅，她做梦也不会想到第二天早上自己会扮演搭救英雄的角色。当她睡醒时，只想到全家衣物的洗涤。
     的确，她是位公主，但是，在那个时代里，出身高贵的妇女被期望为要勤劳能干。诺丝加雅的任务是负责洗涤全家的亚麻衣服。洗衣服是一件惬意的工作，她要仆人备妥一辆跑得轻快的骡车，将脏衣服装在车上。她的母亲替她装满一盒各种好吃和好喝的东西，还给了她一瓶清澄澄的橄榄油，以备她和她的女侍们沐浴时之需。于是，诺丝加雅驾着骡车出发了。她们的目的地正是奥狄色斯登陆的地点。一条可爱的河流由那里入海，那里有流着大量清水的最佳洗衣池。少女们所要做的是把衣服放在水里，然后在它们上面跳跃着，直跳到所有的污垢都被清除为止。池水阴凉清爽，这真是件愉快的工作。这项工作完成之后，她们将衣服平平地放在被海水冲净的海岸上晒干。然后，她们便能安心地休息。她们在水里洗澡，并用滑润的油涂抹身子；用过午餐后，她们相互抛球嬉戏以自娱，并且竟日婆娑起舞。但最后，夕阳西下提醒她们，愉快的一天已结束。当她们收好亚麻衣服，替骡上了轭，正准备打道回家时，突然瞥见一位样子野蛮而赤身裸体的男子由树丛中走了出来———奥狄色斯被少女的声音吵醒。少女们惊慌而逃，惟独诺丝加雅屹然不动，她毫无惧色地面对着他。
     于是，他极尽其能言善道之口才，向她婉转动听地倾诉，“皇后啊！我是你膝下的苦求者，” 他说：“但我无法分辨你是凡人或天神。我从未在任何地方见到像你这样的人，当我见到你时，便立即感到惊喜。求求你同情你的苦求者，同情遭遇船难而举目无亲、孤立无援且无衣蔽体的人吧！”诺丝加雅友善地回答他。她告诉他身在何处，并且说，此地的人民会善待不幸的流浪汉；国王———她的父亲———将会殷勤而有礼地款待他。她召来受惊的女仆们，并且命她们将油膏给这位陌生人。让他能洗净身体，同时，为他找来一件外套和一件长及膝盖的紧身衣服。她们等他洗完澡和穿好衣服，然后，所有的人便出发前往城里。然而，当他们快抵达诺丝加雅的家前，考虑周到的诺丝加雅示意奥狄色斯走在后头，而让她和女仆们单独先行。“人们的嘴舌是可怕的，” 她说：“如果他们看到像你这么英俊潇洒的男人和我走在一道，他们会暗地里制造种种的流言。况且，你能很容易地找到我父亲的房子，它可以称得上是最富丽堂皇的。
     你大胆地进去，直接走到我母亲之前，她将会在炉边织衣。凡是我母亲所言的，我父亲一定照办。”奥狄色斯立即意会。他很钦佩诺丝加雅的好见识，同时他完全遵从她的指示。进入屋子之后，他昂首阔步地迈过大厅而走炉边，然后在皇后面前扑倒下跪，抱住她的膝盖而恳求她的救助。国王马上扶他起来，并且请他上桌，他可以毫无畏惧地填饱食物和饮料。不论他是谁，也不论他家在何处，他可以安心休息，他们保证会安排一条船送他回家。现在该是就寝的时间了，但是，在清晨时，他可以告诉他们名字以及他如何来到此地。因此，他们睡了整晚。奥狄色斯极为兴奋和满足地睡在柔暖的床铺，好像是自从离开卡里普索以来，已不知道有这回事似的。第二天，奥狄色斯在菲亚西的文武百官面前，倾诉他十年来的流浪故事。
     他开始从特洛伊的撤军和侵袭希腊舰队的暴风雨说起：他和他的船只在海上被驱赶了九天。在第十天，他们到达蓬莱仙岛的陆地，并且在那里靠岸。但是，虽然他们疲惫不堪而需要养神，他们却被迫得要迅速离去。居民们友善地接待他们，同时拿他们的花果，给船员们食用。但是，那时尝了花果的人，立即忘记了家园，他们只想留住在蓬莱仙岛上，将所有的记忆由他们的脑海中消逝。所幸只有一些人尝了，奥狄色斯必须拖他们到甲板上，再用链条将他捆在那里。他们哭泣着，他们是那么渴望留下来，永远品尝那甘甜如蜜的花朵。他们的次一个冒险，是遭遇到独眼巨人波里菲摩斯 （赛克洛普斯），他们在他手中丧失多位战友。更糟的是激怒了波里菲摩斯的父亲波西顿，因此波西顿立誓要让奥狄色斯尝到长期的不幸，同时还要丧失所有的部下。
     十年来，他的怒火一直伴随着奥狄色斯在海上度过。他们由赛克洛普斯的岛屿来到风神亚奥勒斯统治的地方。宙斯使亚奥勒斯成为风的管理者，他能随心所欲制止或发放飓风。亚奥勒斯热诚地款待他们，当他们离去时，他送奥狄色斯一个装着所有暴风的皮袋子。袋子绑得非常地紧，以致那足以使船遭受危险的风一丝也漏不出来。这种情况对水手极为有利，但奥狄色斯的船员却几乎使所有人陷于死地。他们认为这个经细心盛装的袋子里可能是满满的黄金，无论如何，他们想瞧瞧里面究竟是什么。他们打开袋子，结果，当然所有的风都立刻冲了出来，他们在可怕的风暴中被刮走了。度过了几天的危险后，他们终于看到陆地。但是，他们留在暴风中的海上可能还要好些，因为这块陆地是属于身躯庞大和食人的一群拉斯屈利贡的。这些可怕的人毁灭所有的船只，只有奥狄色斯坐的船幸免于难———当攻击开始时，他的船尚未进港。这是到目前为止最惨的一次灾难，并且使他们带着绝望的心情停留在他们抵达的下一个岛屿。
     如果他们知道有什么危险横在他们前面，则他们绝不会登陆。他们来到属于一位最美丽且最危险的女巫塞栖的领域，每一个男人接近她，就会被她变成一头野兽，而只有他的理智和平常一样保持着：他知道在他身上发生了什么事。她把奥狄色斯派出去探查该地的队员诱进她的屋子里，然后把他们变成猪。她把他们关进猪槛里，而拿橡实给他们吃。因他们是猪，他们就吃起那些橡食了，然而，内心里他们是人，知道自己的形象难看，但却完全在她的权力控制之下。奥狄色斯相当地幸运。有一名队员非常谨慎，因此没有进入屋子里，他目睹所发生的事情，于是惊慌地逃回船上。
     这个消息使奥狄色斯顾不得谨慎，他单独地出发———船员中没有一位愿意和他一齐走———试着去做某些事情，带给他的手下一些帮助。在他前往的路上，汉密斯和他碰面，汉密斯的样子就像一位年纪正当最年轻可爱的青年。他告诉奥狄色斯，他知道一种药草，能使他逃过塞栖致命的妖术。有了这种药草，他可尝下女巫给他的任何东西，而不会受到伤害。汉密斯说，当他喝下她给的那杯东西时，他必须恐吓要用剑刺穿她，除非她放了他的部下。奥狄色斯带着药草，感激万分地上路。一切的发展，比起汉密斯的预言更要顺利。当塞栖向奥狄色斯施用妖术时，她的法术是绝对灵验的，但让她惊讶的是，奥狄色斯竟然毫无变化地站在她面前，她是那么惊奇此人能抗拒她的法术，因此使她爱上他。她准备做他所要求的任何事，于是她立刻将他的同伴变回人形。