英语小故事:愚公移山The foolish old man who Removed the Mount

　　There was an old known as the Foolish Old Man. His house was in the big mountains stood in front of his house, xiaogushi8.com one was Wang Wu, the other was Tai Hang. Every day, when he went to farm. He had to take a lot of time to get out of the mountains.

　　有一位老人，人们叫他愚公。他的家在大山里。在他家的前面有两座大山：一座叫王屋，另一座叫太行。每天，当他耕作的时候，他必须花很多时间才能从山里走出来。

点击放大图片

　　One evening, the old man asked his two sons, “I am going to get the two mountains out of the way, what do you think about it?” OK, let’s do it today!” Now parents and their sons and daughters were digging the big mountains.

　　一天晚上，老人问他的两个儿子：“我想把山搬走，你们认为怎样?”“好啊，我们今天就动手!”现在父亲、母亲、儿子和女儿都来挖掘这两座大山。

　　Seeing this, a man known as the Wise Man Laughed at their efforts, “You are old and weak, how can you remove the big mountains?”

　　看见这种情况，一位叫做智叟的人嘲笑他们的行为：“你上了年纪身体又衰弱，英语小故事你怎么能把大山搬走呢?”

　　“I can dig every day. When I die, there will be my sons, who will have their sons and grandsons. xiaogushi8.com Those grandsons will have their sons and grandsons, and so on to infinity. But the big mountains will be smaller and smaller, so I can certainly level them.”

　　“我们每天都挖，我死了后，我的儿子挖，我的儿子死后，我的孙子挖，我的孙子死后，我孙子的儿子挖，儿子、孙子、孙子、儿子……没有穷尽，但山越挖越小，这样挖下去，我就能把山搬走。“