日记原文：　　 　　 1998年11月1日 [一年级]　　今天是我学习小提琴整整一年[的日子]。我心里很不平静。[喂喂喂，就这破事还不平静？]一年来我有了一些进步，能拉许多小曲子，听起来让人高兴。虽然每天练琴很单调，但我对音乐有了逐步的理解。我觉得音乐很美。

　　爸爸、妈妈每天上班很累，为了培养我，每天坚持陪我练琴。[我要感谢他们。]　　今天上午九点，爸爸又带我去学琴，学的曲子是《小夜曲》，很好听。

修改后：

　　 1998年11月1日 一年级　　今天是我学习小提琴整整一年的日子。我心里很不平静。一年来我有了一些进步，能拉许多小曲子，真让人高兴。虽然每天练琴很单调，但我对音乐有了逐步的理解。我觉得音乐很美。

　　爸爸、妈妈每天上班很累，为了培养我，每天坚持陪我练琴。我要感谢他们。

　　今天上午九点，爸爸又带我去学琴，学的曲子是《小夜曲》，很好听。

自我评点：

　　哈哈，想不到一年级的我居然会用“单调”、“逐步”，真是让我高兴。不过某些用词还是不大准确，应该改正。还有，怎么东一句，西一句的，令人读起来真不舒服。希望我继续努力吧！