专题辅导:听懂新闻英语的十大方法(2)

来源:快乐学习发布时间:2012-12-04

  (五)以正确的播报速度来学习

  我刚来台湾时,常常有人找我为一些英文教材配音。进录音室时,我坐在麦克风前,拿了稿子开始念,没念几句,负责人请我是否可以念慢些,于是我从头开始,放慢了速度,念了几句,他又问我可不可以再慢些。等到教材出版后,我听了卡带,自认为不但听起来怪怪的,对学会也没有帮助,因为人正常说话根本不是这样的。

  经常有本地朋友抱怨,我在ICRT 播报新闻的速度,快得让他们听不太懂,我只能说,这是播报新闻正常的速度,即使 ICRT 播的慢些,等到你要听BBC或CNN ,还是会听不懂。那该怎幺办呢?我来台湾时,基本的中文会话不成问题,时间久了,报纸也能读看,但是打开中广或三台的新闻,还是觉得“雾煞煞”,于是我将中文新闻录音下来,重复的听,如果不会的单字,请朋友帮忙听一下,听到上百遍,直到完全听懂为止。因为我自己这样的练习,现在听中文新闻,一个字都不会漏掉。

  有了手上的这套教材,你不用自己录音,更不需要麻烦别人帮忙听,但是你会发现,专业的播音员录制在CD 片上的新闻都是以正常的速度播报,因为这样才能真正的学会新闻英语,如果听不太懂,多听几次,一定大有进展。但是,如果用一些速度放慢的教材,那只能永远听教材,真正新闻的速度会跟不上。

更多精彩文章

  • 专题辅导:高一英语语法总结
  • 英语专题辅导:如何做好中译英翻译题
  • 英语专题辅导:动名词和分词用法
  • 专题辅导:高二英语虚拟语气用法指导
  • 专题辅导:怎样使你的英语作文有亮点
  • 高一英语专题辅导:must, have to和have got to的区别
  • 高一英语语法:but和however的区别
  • 什么叫同位语,怎么判断同位语从句
  • “英语差生”如何提高成绩?
  • 方法点拨:英语倍数的表示方法总结
  • 学习方法:背英语单词的五条捷径
手机版 | 电脑版

Copyright 2015 zixuexi.com