《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》译文、原文、翻译对照

来源:学霸去哪儿发布时间:2014-03-21

 
闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄 作者:李白

文 本

译 文

原 文

文 本

杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼,听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪;

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着君子你一直走到那夜郎以西!

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西!

《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》

    更多精彩文章

    • 《欧阳文忠公帖与跋韩魏公》译文、原文、翻译对照
    • 《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》译文、原文、翻译对照
    • 《走马川行奉送封大夫出师西征》译文、原文、翻译对照
    • 《酬乐天扬州初逢席上见赠》译文、原文、翻译对照
    • 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》译文、原文、翻译对照
    • 《黄花冈七十二烈士事略》序译文、原文、翻译对照
    • 《十一月四日风雨大作》译文、原文、翻译对照
    • 《白雪歌送武判官归京》译文、原文、翻译对照
    • 《齐宣王见孟子于雪宫》译文、原文、翻译对照
    • 《生于忧患,死于安乐》译文、原文、翻译对照
    • 《封建论》译文、原文、翻译对照
    • 《陆少保》译文、原文、翻译对照
    • 《桓南郡好猎》译文、原文、翻译对照
    • 《山鬼》译文、原文、翻译对照
    • 《隆中对》译文、原文、翻译对照
    手机版 | 电脑版

    Copyright 2015 zixuexi.com