你也许看过北国的冰雕或冰灯，透明的冰雕物像水晶一样使人置身于神话般的世界。冰和雪是连在一起的，用放大镜观察雪花，雪花是由一些透明的冰晶组成的。可是雪为什么那么洁白，一点也不透明呢？夏天吃刨冰的时候，你可以亲眼看到冰是如何转变成雪的。刨冰机的刨刀在一大决冰上迅速地旋转，削出一大堆白花花的冰屑。用一玻璃杯盛上，再浇上彩色的果汁，可真漂亮。透明的东西变成碎屑都会呈现白色。你注意过拍击在岸边的浪花了吗！在研钵里把玻璃研成碎屑也是白色的。从透明到白色不透明的转变是光线耍的把戏。原来细小的透明冰屑有许许多多的棱角。光线在每一个棱角上发生折射，大部分的光线不能顺利地透过去，有的光线经过曲折的路径又回到人的眼睛中，所以看上去是白色。浴室的门窗上装的毛玻璃或压光玻璃不透也是这个道理。如果你把雪装在一个大口玻璃瓶里，少倒一点水，这点水并不能够把雪融化，但是能把雪花内冰屑之间的空隙填满。
     这时倏，雪就由白色转变成透明的。透明的能变成不透明的，不透明的又能变成透明的，真是有趣。我还可以告诉你，锃亮的东西可心变成黑的。一个新的铝锅，表面锃亮。但是当你用砂纸从上面擦下一些铝屑，放在手指上一捻，竟是黑的。有着银亮从金属光泽的铝怎么变成黑的了呢？这种事并不希奇，照相底板上的黑色就是由细小的银粒组成的。把银的化合物涂在透明胶片上就制成胶卷。照相的时候，底片感光，光越强折出的银粒就越多，底片就越黑。原因是由于金属小颗粒和小冰晶不一样，它们只能反射光线。小颗粒的分布是非常混乱的，所以不能像镜面一样把入射光线定向地反射回去。入射光线进到金属小颗粒中，就像进了“迷魂阵”，从一个小颗粒反射到另一个上去，这样反射过来又反射回去，光线越来越弱，很少能按入射方向返回去。因此看上去是黑色的。把铝粉掺在透明的漆里刷在物体表现，黑色的粉末又会闪现出金属的光泽。