《汉江临泛》（楚塞三湘接）译文
来源:快学网发布时间:2012-03-20
| ||||||||
|
| |||||||
|
汉水流经楚塞，又接连折入三湘；荆门汇合九派支流，与长江相通。 |
楚塞三湘接，荆门九派通。 | |||||||
|
汉水浩瀚，好象是流到天地之外；山色朦朦胧胧，远在虚无漂缈中。 |
江流天地外，山色有无中。 | |||||||
|
沿江的郡邑，恰似浮在水面之上；水天相接的边际，波涛激荡滚动。 |
郡邑浮前浦，波澜动远空。 | |||||||
|
襄阳的风景，确实叫人陶醉赞叹；我愿留在此地，陪伴常醉的山翁。 |
襄阳好风日，留醉与山翁。 | |||||||
| 《汉江临泛》 | 2003/03/28 |
更多精彩文章
- 《欧阳文忠公帖与跋韩魏公》译文、原文、翻译对照
- 《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》译文、原文、翻译对照
- 《走马川行奉送封大夫出师西征》译文、原文、翻译对照
- 《酬乐天扬州初逢席上见赠》译文、原文、翻译对照
- 《闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄》译文、原文、翻译对照
- 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》译文、原文、翻译对照
- 《黄花冈七十二烈士事略》序译文、原文、翻译对照
- 《十一月四日风雨大作》译文、原文、翻译对照
- 《白雪歌送武判官归京》译文、原文、翻译对照
- 《齐宣王见孟子于雪宫》译文、原文、翻译对照
- 《隆中对》译文、原文、翻译对照
- 《桓南郡好猎》译文、原文、翻译对照
- 《封建论》译文、原文、翻译对照
- 《陆少保》译文、原文、翻译对照
- 《山鬼》译文、原文、翻译对照