一些唐诗选注本之所以对“荆门”误注：一是把荆门山误为荆门县了。如张九龄《答王维》“荆门怜野雁”，王昌龄《送胡人》“荆门不堪别”，王昌龄《卢溪主人》“行到荆门上三峡”。三诗中的“荆门”，李长路《全唐绝句选释》均注为“即今湖北荆门县”。
     实则都应为今湖北省宜都县西北长江南岸的荆门山，而不应为今湖北省中部，位于汉江与漳水之间的荆门县。试想，王昌龄《卢溪主人》诗中的“荆门”，如果是指位于汉江与漳水之间的荆门县，怎么能够“行到荆门上三峡”呢？